¿Cuántas lunas pasaron andando los caminos?
«Одна вещь на свете возбуждает животных сильнее, чем наслаждение. И это боль. Под пыткой ты как бы во власти одуревающих трав. Все, о чем ты слышал и читал, оживает в памяти, и ты будто переносишься душой — если не в рай, то в ад. Под пыткой ты скажешь не только все, чего хочет следователь, но еще и все, что, по-твоему, могло бы доставить ему удовольствие. Ибо между вами устанавливается связь, и эта-то связь, думаю, действительно дьявольская… Я все это хорошо изучил, Убертин, ведь и я был среди тех, кто рассчитывает добыть истину каленым железом. Но запомни, что накал истины — иной, от иного пламени. Бентивенга под пыткой мог болтать любую несуразицу, потому что в тот миг говорил не он, а его сладострастие, говорили бесы его души…»

«Сладострастие?»

«Да, есть сладострастие боли, так же как сладострастие веры и даже сладострастие смирения. Если ангелам-бунтовщикам столь немногого хватило, чтоб огнь обожания и смирения стал в них огнем гордыни и бунта, что говорить о слабом роде человеческом? Ну вот, я рассказал тебе, какие мысли смущали меня при ведении следствия. Из-за них я отказался от должности. Не хватало духу преследовать слабости грешников, коль скоро у них те же слабости, что у святых».


@темы: Имя розы, Эко

Комментарии
30.01.2011 в 13:39

Âme-stram-gram Pique et pique et colégram, Bourre et bourre et ratatam, Âme-stram-gram , Pique dame.(c)
Ох..какая очаровательная вещь. Вся философия BDSM в нескольких абзацах Во многом согласен.
Сразу прочесть захотелось.
Если мне не изменяет память, одноименный фильм был снят по книге?
30.01.2011 в 13:42

¿Cuántas lunas pasaron andando los caminos?
да, фильм с Шоном Коннери в главной роли, хотя в некоторых деталях сюжет фильма отличается девку не сожгли
почитайте, хорошая книга.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии